Optisk tegngenkendelse (OCR) - Optisk tegngenkendelsehar eksisteret i mange år og er designet til at læse tekst fra fotografering. Dette er meget nyttigt, fordi vi ikke kan kopiere tekst fra en trykt bog, scannet dokument, JPG-billede eller PDF-fil. Der er mange situationer, hvor du har brug for hurtigt at genkende tekst fra et billede og oversætte det, for eksempel fra engelsk til russisk ved hjælp af et foto. Disse kan være memer på engelsk, der skal oversættes til russisk og oprette din egen meme. Det kan være dokumenter i en tilbudsaftale på et fremmed sprog i PDF-format, som skal oversættes til russisk for at forstå, hvad dokumentet handler om. Der er mange OCR-baserede programmer og online fotooversættere, der tilbyder at konvertere PDF til DOC straks eller oversætte fremmed tekst fra foto. Jeg har sammensat de mest bekvemme måder at genkende tekst fra et billede jpg, pdf,png-formater og oversæt det til et andet sprog.
Genkend tekst fra billeder og oversæt online
OneNote er langtfra et af de bedste produkter fra Microsoft til multifunktionelle noter, som findes på alle computere og bærbare computere med Windows 10 og endda på IOS og Android-telefoner. Et kæmpe plus af OneNote er, at du kan indsætte alle kendte billedformater, inklusive PDF, genkende teksten fra billedet og straks oversætte den til et andet sprog.
Start UWP OneNote, og indsæt billedet i PDF-, JPG- eller PNG-format, højreklik derefter på det, og vælg Kopier tekst fra billede . Derefter kopieres teksten til udklipsholderen, hvorefter du kan indsætte den nedenfor i OneNote, Word eller ethvert andet sted.
Vigtigt: Når du indsætter et billede, skal du vente 1 minut eller mere, før OCR-algoritmen genkender teksten fra billedet i skyen, hvorefter en linje i menuen "Kopier tekst fra billede" vises. Du kan bruge webversionen af OneNote til at genkende tekst fra et billede via din telefon.
For at oversætte den udpakkede tekst fra et foto kan du vælge den ved at højreklikke på den og vælge " Oversættelse ". En kolonne vises på højre side, hvor du skal rulle ned til kolonnen "Målsprog" og vælge det sprog, du har brug for der. Teksten oversættes ved hjælp af online oversætteren microsoft.
Anerkendelse og oversættelse af tekst med foto i Google Docs
Google Docs kan genkende tekst fra ethvert PDF-, JPG-, WebP- eller PNG-billede på en computer eller telefon online. Vi kan straks oversætte den udpakkede tekst til det sprog, vi har brug for. Upload filen til Google Drev (Mit drev), hvis den ikke er der. Klik derefter på filen med højre museknap og " Åbn med "> " Google Docs ".
Dokumenteditoren åbnes, hvor vi kan rette den udpakkede tekst. For at oversætte et dokument skal du klikke på fanen Værktøjer > Oversæt dokument øverst .
Genkend og oversæt PDF til Word-tekst online
Hvis vi straks uploader PDF-formatet til Word online (via en browser), kan vi ikke genkende teksten fra PDF-billedet og oversætte den. Først skal du tilføje filen til OneDrive og derefter åbne den gennem Word. Gå til cloud storage OneDrive, og åbn PDF-filen, hvis den ikke er der, skal du uploade den der ved at klikke på "Tilføj" øverst.
Efter åbning i eksempelvisningen skal du klikke på " Rediger på skrivebordet " øverst og i meddelelsen " Konverter ".
Derefter konverteres PDF-filen til et Word-tekstdokument, hvor du kan redigere det. Hvis du klikker på translitterationsikonet, kan du oversætte dokumentet til et andet sprog fuldt ud eller den ønskede del.
Desværre fandt jeg ikke i den gratis onlineversion af Word en funktion til, hvordan man genkender tekst fra et JPG-billede. Jeg er mere end sikker på, at denne funktion er tilgængelig i betalte abonnementer.
Online fotooversætter fra engelsk til russisk
Fotooversætter online Yandex, genkender tekst ved foto ved hjælp af OCR-algoritmer og oversætter straks den til det sprog, du har brug for. Følg nedenstående link og indsæt et foto der ved at klikke på "Vælg fil". Efter upload af billedet kan du vælge det sprog, du har brug for til oversættelse ovenfra, og derefter klikke på " Åbn i oversætter ". Derefter oversættes teksten i henhold til dit foto.
- //translate.yandex.ru/ocr
Genkend tekst fra et billede ved hjælp af programmet
Photo Scan er en UWP-app, der kan downloades fra Microsoft Store (Windows Store). Når du starter programmet, kan du indsætte et jpg-billede fra udklipsholderen, tage et billede fra et webcam eller uploade et billede fra din computer. Derefter genkender programmet ved hjælp af OCR-algoritmen teksten ved billedet og udtrækker den i højre kolonne. Du kan kopiere og indsætte denne tekst i Google eller Yandex online oversættere.
